owndというのをはじめてみました。


Bonjour!


こんにちは、KANAです。



こちらの方がキャピキャピ感は少ないですね。

ちょっと書いてみないとわかりませんが、

試しにこちらに記事を投稿してみまう。


今日は風邪をひいていました。

実は昨日、熱で動けなくって

【自力で風邪を治す方法】で検索してみたところ


①自分を温める

②ビタミンCを摂取

③寝る

④1日で治そうとか思わない

という結果がでました。


④はともかく、

①~③は即実行できたので

大量のビタミンCサプリを摂取し、湯船につかり、さっさと寝ました。

そのかいあって

とりあえず今日は出動できましたので、

良しとしましょう。


写真は、この間訪れたSainte foy grandeに流れるドルドーニュ川です。

それはまた別の話。。。


(「それはまた別の話。。。」王様のレストランの決まり文句ですが、もともとはビリー・ワイルダーの『あなただけ今晩は』に出てくるバーテンダーが言っていた言葉のようです。「That's another story」

フランス語にすると C'est une autre histoire. で合ってますか??

添削お願いします。)


KANAFRANCE

学生ビザを取得し、 フランス ボルドーへ Montaigne Montesquieuにて フランス語を学んでいます。 日本ではソムリエとして、 レストランで勤務 料理とワインと 食べることが大好きです。

0コメント

  • 1000 / 1000